John McCain’s widow cited Biden’s support of the troops as she endorsed the Democratic presidential nominee.